Access to and use of this website is subject to the prior acceptance of this disclaimer. By visiting this website and/or using the information on the website, you automatically accept the terms and conditions set forth below.
The information on this site has been carefully reviewed by AZ Jan Portaels. Due to the rapid evolution of the subject matter covered, not all information on our website may be complete or current. For this reason, we do not accept any liability for any errors. If AZ Jan Portaels is notified of inaccuracies or the incompleteness of information, we will immediately correct or supplement it.
The information on this site is for informational purposes only. The information is not directed to individual persons and does not replace advice, diagnosis or therapy given by a physician. Please always consult a qualified physician, who will advise you based on your personal situation.
AZ Jan Portaels does not collect and/or distribute personal data through this website unless this information is provided voluntarily. In case personal data are provided by you, AZ Jan Portaels will always process them in accordance with the applicable legislation and the processing will at all times be limited to the intended purpose.
Statements and opinions expressed in the articles and other publications on this website are those of the respective author(s) and not necessarily those of the editors, webmaster, or AZ Jan Portaels.
AZ Jan Portaels cannot guarantee the security or the continuous availability of this website and cannot in any case be held liable for any resulting direct or indirect damage.
The data and visuals on this website are the property of AZ Jan Portaels, in principle. AZ Jan Portaels grants permission to print and use this information, on the condition that it is used solely for your own informational purposes. Duplication, distribution, commercialization or exploitation for the benefit of third parties is only possible with the explicit permission of AZ Jan Portaels.
While browsing this website, certain information may be collected passively, i.e. without the information being actively provided by you. Various tools such as cookies are used for this purpose. Why? For example, to measure visitor numbers, the duration of website visits, and how people find this website. This information is only used to support technical decisions and statistical processing, but never to identify individuals.